msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Add to Calendar Button Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/add-to-calendar-button\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-05 10:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-14 23:24+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Domain: add-to-calendar-button\n"

msgid "Creates a button that adds an event to the user's calendar."
msgstr "Crea un pulsante che aggiunge un evento al calendario dell'utente."

msgid "My Event Title"
msgstr "Titolo dell'evento"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Calendar options"
msgstr "Opzioni del calendario"

msgid "No"
msgstr "No"

msgid "Location"
msgstr "Luogo"

msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

msgid "Time Zone"
msgstr "Fuso orario"

msgid "Date/Time Input Scheme"
msgstr "Schema di inserimento data/ora"

msgid "All-day"
msgstr "Tutto il giorno"

msgid "Date + Time"
msgstr "Data + Ora"

msgid "Datetime"
msgstr "Data e ora"

msgid "Start Date and Time"
msgstr "Data e ora di inizio"

msgid "End Date and Time"
msgstr "Data e ora di fine"

msgid "Start Date"
msgstr "Data di inizio"

msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"

msgid "Start Time"
msgstr "Ora di inizio"

msgid "End Time"
msgstr "Ora di fine"

msgid "Other attributes"
msgstr "Altri attributi"

msgid "Additional overrides"
msgstr "Sovrascrivere altre opzioni"

msgid "Click here for documentation"
msgstr "Fai clic qui per la documentazione"

msgid "Mind that the interaction with the button is blocked in edit mode"
msgstr "Nota che l'interazione con il pulsante è bloccata in modalità di modifica"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

msgid "save"
msgstr "salva"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Appointment"
msgstr "Appuntamento"

msgid "Configuration Options"
msgstr "Configurazione"

msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

msgid "Support"
msgstr ""

msgid "Review"
msgstr ""

msgid "Load script unstyled"
msgstr "Caricare lo script senza stile"

msgid "This will use a smaller version of the script."
msgstr "In questo modo si utilizzerà una versione ridotta dello script."

msgid "PRO User"
msgstr "PRO User"

msgid "I am a PRO user. Hide the ads for it."
msgstr "Io uso la versione PRO. Nasconde le informazioni."

msgid ""
"Mind that elements will not be styled, if activated! You would need to use the customCss option to style "
"them; or (if using the PRO version) activate the \"Load Async\" option at respective styles."
msgstr ""
"Tenere presente che gli elementi non saranno stilizzati, se attivati! È necessario utilizzare l'opzione "
"CustomCss per stilizzarli; oppure (se si utilizza la versione PRO) attivare l'opzione \"Load Async\" nei "
"rispettivi stili."

msgid "Also mind that dynamic date overrides are not evaluated in edit mode"
msgstr "È importante notare che le sostituzioni di date dinamiche non vengono valutate in modalità di modifica"

msgid "Discover the PRO offering"
msgstr "Scoprite l'offerta PRO"

msgid ""
"More functionality (like RSVP) and way less trouble thanks to managed ics file hosting, no-code "
"customization, and more."
msgstr ""
"Più funzionalità (come RSVP) e meno problemi grazie all'hosting gestito dei file ics, alla personalizzazione "
"senza codice e altro ancora."

msgid "Learn more"
msgstr "Per saperne di più"

msgid "Go PRO"
msgstr "Go PRO"

msgid "This page holds global settings for Add to Calendar stuff."
msgstr "Questa pagina contiene le impostazioni globali di Aggiungi al calendario."

msgid "Check our PRO offering for the best experience and less trouble."
msgstr "Controllate la nostra offerta PRO per avere la migliore esperienza e meno problemi."

msgid "Find our integration documentation at"
msgstr "La documentazione relativa all'integrazione è disponibile all'indirizzo"

msgid ""
"Without PRO, you would need to configure all options right at the button - check %s for available options."
msgstr ""
"Senza PRO, è necessario configurare tutte le opzioni direttamente dal pulsante - controllare %s per le "
"opzioni disponibili."

#~ msgid "World Wide Web"
#~ msgstr "World Wide Web"

#~ msgid "Attributes"
#~ msgstr "Attributi"